IT 
EN 
ES 
FR 
DE 
PT 
RU 
ENTRADAS
Bruschetta al pomodoro
4.00€Pão torrado com tomate e orégano
Alérgenos: Glúten
Bruschetta de tomate, atum e rúcula
6.00€Pão torrado com tomate, atum e rúcula
Alérgenos: Glúten, Peixe
Bruschetta de tomate e mozzarella
6.00€Pão torrado com tomate e mozzarella
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Bruschetta simples
3.00€Pão torrado com alho e óleo
Alérgenos: Glúten
Crostino de berinjela
6.00€Pão assado com berinjela e mozzarella
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Crostino de anchovas
6.00€Pão assado com anchovas e mozzarella
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Peixe
Crostino de creme de alcachofra
6.00€Pão assado com mozzarella e creme de alcachofra
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Crostino de cogumelos
6.00€Pão assado com mozzarella e cogumelos
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Crostino de presunto e mozzarella
6.00€Pão assado com mozzarella e presunto cru
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Crostino de quatro queijos
6.00€Pão assado com molho de quatro queijos
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Panzanella
4.00€Salada de pão tradicional da Toscana com manjericão
Alérgenos: Glúten
Bruschettas e crostinis mistos
10.00€Seleção variada de bruschettas e crostinis
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Peixe
Entrada mista Miscellanea
13.00€Salada, tomate, cenoura, mozzarella, milho, arroz, frios
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Frios variados
11.00€Seleção de embutidos italianos
Alérgenos: Glúten
Frios mistos speciali
13.00€Frios com alcachofras, azeitonas e ovo cozido
Alérgenos: Glúten, Ovos
Tábua de frios e queijos
15.00€Seleção de frios e queijos
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Bresaola com rúcula e parmesão
13.00€Bresaola com rúcula e lascas de parmesão
Alérgenos: Leite e Lactose
Caprese
10.00€Tomate, mozzarella, manjericão
Alérgenos: Leite e Lactose
Caprese com presunto cru
13.00€Tomate, mozzarella, manjericão e presunto
Alérgenos: Leite e Lactose
Feijão com atum e ovo cozido
11.00€Salada de feijão com atum e ovo cozido
Alérgenos: Ovos, Peixe
Queijos variados
13.00€Seleção de queijos locais
Alérgenos: Leite e Lactose
Omelete mista
12.00€Omelete com salada, mozzarella e tomate
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos
Legumes grelhados mistos
10.00€Seleção de legumes sazonais grelhados
Presunto e mozzarella
10.00€Presunto cru e mozzarella fresca
Alérgenos: Leite e Lactose
Presunto com melão
12.00€Presunto cru servido con fatias de melão fresco
Scamorza com presunto cru
12.00€Queijo scamorza derretido com presunto cru
Alérgenos: Leite e Lactose
Scamorza com cogumelos
12.00€Queijo scamorza derretido com cogumelos
Alérgenos: Leite e Lactose
Sauté de mexilhões e amêijoas
20.00€Mexilhões e amêijoas salteados com alho e salsa
Alérgenos: Peixe, Crustáceos, Moluscos
Sauté de mexilhões
16.00€Mexilhões salteados com alho e salsa
Alérgenos: Peixe, Crustáceos
Scamorza com anchovas
12.00€Queijo scamorza derretido com anchovas
Alérgenos: Leite e Lactose, Peixe
Salada de marisco
20.00€Salada fria de marisco com lulas, camarões e polvo
Alérgenos: Peixe, Crustáceos, Moluscos
PIZZAS
Boscaiola
14.00€Tomate, mozzarella, cogumelos e linguiça
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Capricciosa
15.00€Tomate, mozzarella, cogumelos, presunto cru, ovo, corações de alcachofra e azeitonas
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Ovos
Diavola
12.00€Tomate, mozzarella e salame picante
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Funghi
12.00€Tomate, mozzarella e cogumelos
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Margherita
10.00€Tomate, mozzarella e manjericão
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Marinara
9.00€Tomate, alho e orégano
Alérgenos: Glúten
Miscellanea
13.00€Tomate, mozzarella, presunto cozido, milho e azeitonas
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Napoletana
15.00€Tomate, cogumelos, presunto cru, ovos, azeitonas, salame e mozzarella
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Ovos
Napoli
13.00€Tomate, mozzarella e anchovas
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Peixe
Ortolana
13.00€Abobrinha, pimentão, berinjela, tomate e mozzarella
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Pizza de Presunto
13.00€Tomate, mozzarella, presunto cru
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Presunto e cogumelos
14.00€Tomate, mozzarella, presunto e cogumelos
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Pugliese
11.00€Tomate, mozzarella e cebolas
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Quatro queijos
15.00€Queijos variados com mozzarella
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Pizza de Rúcula
11.00€Tomate, mozzarella e rúcula
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Siciliana
15.00€Tomate, mozzarella, pimentões, presunto cru e alcaparras
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
PRIMEIROS
Sopa de tomate
13.00€Sopa quente e aveludada de tomate fresco
Sopa de legumes
13.00€Sopa de legumes frescos da estação
Sopa de frango
15.00€Sopa tradicional com pedaços de frango e legumes
Sopa de peixe
15.00€Sopa de marisco com o peixe do dia
Alérgenos: Peixe
Spaghetti aglio, olio e peperoncino
12.00€Espaguete com alho, óleo e pimenta
Alérgenos: Glúten
Rigatoni alla griccia
13.00€Com guanciale e queijo pecorino romano
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Bombolotti all'amatriciana
14.00€Pasta com guanciale, pecorino e tomate
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Fettuccine com cogumelos
13.00€Fettuccine com cogumelos frescos
Alérgenos: Glúten
Fettuccine com tomate e manjericão
12.00€Fettuccine com molho de tomate e manjericão fresco
Alérgenos: Glúten
Fusilli com abobrinha
12.00€Pasta fusilli com abobrinha fresca
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Gnocchetti aos quatro queijos
14.00€Pequenos gnocchis de batata com molho de quatro queijos
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Gnocchetti ao pesto
13.00€Pequenos gnocchis de batata com pesto
Alérgenos: Glúten, Frutos de casca rija, Leite e Lactose
Lasanha à bolonhesa
13.00€Massa de ovos com ragù de carne e bechamel
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Penne all'arrabbiata
12.00€Massa com molho de tomate picante, alho e pimenta
Alérgenos: Glúten
Ravioli com tomate e manjericão
14.00€Ravioli recheado com molho de tomate e manjericão fresco
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Ovos
Spaghetti ou tagliolini cacio e pepe
12.00€Massa com queijo pecorino e pimenta preta
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Ovos
Spaghetti com tomate fresco e manjericão
12.00€Espaguete com tomate fresco e manjericão
Alérgenos: Glúten
Spaghetti à bolonhesa
13.00€Espaguete com ragu de carne
Alérgenos: Glúten, Aipo
Spaghetti alla carbonara
14.00€Guanciale, ovos, queijo pecorino e pimenta
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Ovos
Linguine com lagosta
25.00€Pasta linguine com lagosta fresca e tomates cereja
Alérgenos: Glúten, Peixe, Crustáceos, Moluscos
Spaghetti com mexilhões
16.00€Espaguete com mexilhões frescos, alho e salsa
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Peixe, Crustáceos, Moluscos
Spaghetti com amêijoas
20.00€Espaguete com amêijoas, alho e óleo
Alérgenos: Glúten, Peixe, Crustáceos, Moluscos
Spaghetti com mexilhões e amêijoas
20.00€Espaguete com mexilhões e amêijoas
Alérgenos: Glúten, Peixe, Crustáceos, Moluscos
Spaghetti de frutos do mar
25.00€Massa com mix de frutos do mar
Alérgenos: Glúten, Peixe, Crustáceos
Risoto Miscellanea
12.00€Risoto especial da casa
Alérgenos: Leite e Lactose, Aipo
Risoto de frutos do mar
25.00€Risoto com frutos do mar frescos
Alérgenos: Peixe, Crustáceos, Moluscos
Risoto de açafrão
13.00€Risoto amarelo de açafrão
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Risoto de tomate e manjericão
10.00€Risoto simples com tomate e manjericão
Alérgenos: Leite e Lactose
Risoto de lagostim
20.00€Risoto cremoso com lagostins frescos
Alérgenos: Peixe, Crustáceos
PRATOS PRINCIPAIS
Bife de vaca grelhado
25.00€Com batatas assadas ou salada mista
Carpaccio de vaca com rúcula e parmesão
16.00€Fatias de carne crua com rúcula e lascas de parmesão
Alérgenos: Leite e Lactose
Cotoletta de peru à milanesa
14.00€Peru panado e frito servido com batatas assadas
Grelhada de carne para 2 pessoas
50.00€Variedade de carnes grelhadas com acompanhamentos mistos
Peito de frango grelhado
14.00€Servido com batatas assadas
Alérgenos: Glúten
Peito de frango ao limão
14.00€Peito de frango cozido com molho de limão
Alérgenos: Leite e Lactose
Peito de peru grelhado
14.00€Servido com batatas assadas
Pollo alla romana
14.00€Frango tradizionale cozido com pimentões
Alérgenos: Leite e Lactose
Linguiças grelhadas
14.00€Linguiças de porco na brasa
Alérgenos: Crustáceos
Saltimbocca alla romana
15.00€Fatias de vitela com presunto cru e salva
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Crustáceos
Straccetti com rúcula e parmesão
16.00€Tiras de carne com rúcula e lascas de parmesão
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Tagliata de vitela com rúcula e tomate
22.00€Fatias de vitela servidas com rúcula e tomate
Lulas grelhadas ou fritas
22.00€Lulas frescas preparadas à sua escolha
Alérgenos: Glúten, Peixe, Moluscos
Fritura mista de peixe
25.00€Variedade de peixe frito crocante
Alérgenos: Glúten, Peixe, Moluscos
Camarões grelhados
22.00€Camarões grandes grelhados
Alérgenos: Peixe
Dourada no forno com acompanhamento
30.00€Dourada inteira assada com guarnição
Alérgenos: Peixe
ACOMPANHAMENTOS
Acelga ao limão
5.00€Acelga cozida com óleo e limão
Chicória salteada
5.00€Chicória salteada com alho, óleo e pimenta
Cogumelos salteados
5.00€Cogumelos salteados com alho, óleo e salsa
Salada mista
7.00€Salada verde com tomate e outros legumes
Berinjela ao forno
5.00€Fatias de berinjela assadas no forno
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Berinjela grelhada
5.00€Fatias de berinjela grelhada
Legumes grelhados mistos
10.00€Variedade de legumes sazonais grelhados
Batatas assadas
5.00€Batatas crocantes cozidas no forno
Batatas cozidas com salsa
5.00€Batatas cozidas temperadas con óleo e salsa fresca
Batatas fritas
5.00€Batatas fritas crocantes
Alérgenos: Glúten
Salada de tomate e rúcula
6.00€Salada de tomates frescos e rúcula
Espinafre ao limão
5.00€Espinafre cozido temperado con óleo e limão
Abobrinha salteada
5.00€Abobrinha salteada com alho, óleo e salsa
Alérgenos: Leite e Lactose
SALADAS
Salada de abacaxi
12.00€Alface, radicchio, queijo fontina, milho, abacaxi
Alérgenos: Leite e Lactose
Salada Bismark
12.00€Alface, radicchio, tomate, cenoura, cogumelos, alcachofras, presunto cozido, azeitonas
Alérgenos: Glúten
Salada de Bresaola
12.00€Alface, radicchio, rúcula, cogumelos, nozes, bresaola
Alérgenos: Frutos de casca rija
Salada Capricciosa
14.00€Alface, radicchio, tomate, mozzarella, atum, alcachofras, ovo cozido, presunto cru
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos, Peixe
Salada de feijão
12.00€Alface, radicchio, tomate, mozzarella, atum, feijão
Alérgenos: Leite e Lactose, Peixe
Salada de queijos
14.00€Alface, radicchio, fontina, parmesão, mozzarella, tomate, ovo cozido, anchovas
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos
Salada de cogumelos
12.00€Alface, radicchio, fontina, cogumelos, mostarda
Alérgenos: Leite e Lactose, Mostarda
Salada de camarão
13.00€Alface, radicchio, rúcula, camarões, abacate
Alérgenos: Crustáceos
Salada verde
7.00€Alface, radicchio, rúcula
Salada Julienne
12.00€Alface, radicchio, tomate, cenoura, cogumelos, abobrinha, mozzarella, milho
Alérgenos: Leite e Lactose
Salada de milho
10.00€Alface, radicchio, tomate, mozzarella, milho
Alérgenos: Leite e Lactose
Salada Miscellanea
13.00€Alface, radicchio, fontina, milho, presunto cozido
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
On the beach
10.00€Rúcula, cenoura, milho, abacaxi, palmito, coco
Salada Paesana
13.00€Alface, radicchio, batatas cozidas, tomates cereja, cenoura, ovo cozido, azeitonas
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos
Salada de parmesão
12.00€Alface, radicchio, cenoura, cogumelos, rúcula, parmesão
Alérgenos: Leite e Lactose
Salada de Frango
13.00€Alface, radicchio, batata cozida, cenoura, milho, frango, nozes
Alérgenos: Frutos de casca rija
Salada de Peru
12.00€Alface, radicchio, batata cozida, cenoura, milho, queijo fontina, peru
Alérgenos: Leite e Lactose
Salada de Atum
13.00€Alface, radicchio, tomate, mozzarella, atum, azeitonas pretas
Alérgenos: Leite e Lactose, Peixe
Salada Vegetal
12.00€Alface, radicchio, tomate, cogumelos, cenoura, milho, rúcula
Carbon Power
14.00€Arroz, radicchio, peru, bresaola, atum, ovo cozido
Alérgenos: Ovos, Peixe
Mare e Monti
15.00€Arroz, radicchio, batatas, tomate, cenouras, camarões, alcachofras, atum, azeitonas
Alérgenos: Peixe, Crustáceos, Soja
Salada de Arroz com Azeitonas
13.00€Arroz, radicchio, tomate, atum, ovo cozido, azeitonas
Alérgenos: Ovos, Peixe
Salada de Arroz com Tomate
14.00€Arroz, radicchio, tomate, queijo fontina, milho, camarões
Alérgenos: Leite e Lactose, Crustáceos
Salada de Arroz Clássica
13.00€Arroz, radicchio, tomate, mozzarella, milho, presunto cozido
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose
Arroz Branco
7.00€Arroz temperado com azeite extra virgem e parmesão
Alérgenos: Leite e Lactose
FRUTA
Abacaxi
7.00€Fatias de abacaxi fresco
Melancia
4.00€Fatias de melancia fresca (sazonal)
Morangos com gelado
8.00€Morangos frescos servidos com gelado de creme
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos
Morangos com limão
5.00€Morangos frescos com sumo de limão e açúcar
Morangos com chantilly
7.00€Morangos frescos com natas batidas
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos
Salada de Frutas
7.00€Mix de frutta fresca da estação
Salada de Frutas com gelado
9.00€Salada de frutas frescas servida com gelado
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos
SOBREMESAS
Taça de gelado
6.00€Gelado artesanal de creme ou chocolate
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos
Doces variados
9.00€Seleção de pequena pastelaria da casa
Alérgenos: Glúten, Frutos de casca rija, Leite e Lactose, Ovos
Gelado affogato
7.00€Gelado mergulhado em café ou licor
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos
Panna cotta
7.00€Pudim de nata servido com caramelo, chocolate ou frutos silvestres
Alérgenos: Frutos de casca rija, Leite e Lactose, Soja
Profiteroles
7.00€Binhos recheados com creme e cobertos com chocolate
Alérgenos: Glúten, Frutos de casca rija, Leite e Lactose, Ovos, Soja, Amendoins
Sorbet de limão
7.00€Sorbet de limão cremoso e refrescante
Alérgenos: Glúten, Frutos de casca rija, Soja
Trufa branca ou preta
7.00€Gelado em forma de trufa (chocolate branco ou preto)
Alérgenos: Glúten, Frutos de casca rija, Leite e Lactose
Tiramisù
7.00€Sobremesa clássica italiana de café e mascarpone
Alérgenos: Glúten, Leite e Lactose, Ovos
Bolos da casa
7.00€Seleção de bolos artesanais preparados diariamente
Alérgenos: Glúten, Frutos de casca rija, Leite e Lactose, Amendoins
Cassata siciliana
7.00€Bolo tradicional siciliano com ricota e frutas cristalizadas
Alérgenos: Leite e Lactose, Ovos
VINHOS
Vinho Tinto Montepulciano
Toscana
Brunello di Montalcino
65.00€Toscana - Vinho tinto encorpado
Cannonau
35.00€Sardenha - Vinho tinto típico da Sardenha
Chianti
35.00€Toscana - Famoso vinho tinto toscano
Montepulciano d'Abruzzo
20.00€Abruzzo - Vinho tinto frutado
Morellino di Scansano
35.00€Toscana - Tinto seco e marcante
Nero d'Avola
30.00€Sicília - Vinho tinto intenso siciliano
Passito di Manduria
30.00€Puglia - Vinho doce de sobremesa
Primitivo di Manduria
30.00€Puglia - Tinto encorpado da Apúlia
Rosso di Montalcino
45.00€Toscana - Elegante vinho tinto toscano
Shiraz (Casale del Giglio)
33.00€Lazio - Vinho tinto condimentado local
Sexy Wine (Fragolino)
20.00€Top Secret - Vinho tinto doce e aromático
Vinho Branco Frascati
Lazio
Frascati Monteporzio Catone
20.00€Lazio - Vinho branco local fresco e leve
Verdicchio dei Castelli di Jesi
20.00€Lazio/Marche - Branco seco e mineral
Frascati Superiore D.O.C. Pallavicini
28.00€Lazio - Branco superior de alta qualità
Falanghina del Sannio
28.00€Campânia - Branco aromático do sul
Vermentino di Gallura
28.00€Sardenha - Branco fresco e sápido
Chardonnay
30.00€Friuli - Branco internacional elegante
Pinot Grigio
30.00€Friuli - Branco leve e floral
Sauvignon
30.00€Friuli - Branco de aromas intensos
Müller-Thurgau
30.00€Tirol do Sul - Branco de montanha perfumado
Rosé Antinori
28.00€Toscana - Vinho rosé fresco e elegante
CERVEJAS
Peroni de pressão
Pilsner Urquell de pressão
Cerveja Ceres
6.00€Cerveja de malte duplo em garrafa
Cerveja Bud
5.00€Cerveja lager clara em garrafa
Cerveja Corona
6.00€Cerveja clara servida com uma fatia de lima
Cerveja Beck's
5.00€Clássica pilsner alemã em garrafa
Cerveja Budweiser
6.00€Cerveja lager premium em garrafa
Cerveja Adelscott
6.00€Cerveja de malte de uísque
Cerveja Löwenbräu
6.00€Tradicional cerveja de Munique em garrafa
Cerveja Heineken
6.00€Cerveja pilsner internacional
Peroni (0.66l)
6.00€Cerveja lager italiana, tamanho grande
Peroncino (0.33l)
4.00€Cerveja lager italiana, tamanho pequeno
LICORES
Digestivos
6.00€Seleção de licores digestivos italianos
Aperol Spritz
7.00€Aperitivo clássico com Aperol, prosecco e soda
Licores nacionais
7.00€Seleção de licores e destilados produzidos na Itália
Shots
4.00€Doses de licores variados
Licores estrangeiros (5 anos)
8.00€Seleção de licores internacionais envelhecidos 5 anos
Licores estrangeiros (10 anos)
10.00€Seleção de licores internazionali envelhecidos 10 anos
Campari Spritz
7.00€Aperitivo com Campari, prosecco e soda
BEBIDAS
Refrigerantes (0.5 lt)
4.00€Coca-Cola, Fanta ou Sprite em garrafa de 0.5 lt
Bebidas em lata
4.00€Coca-Cola, Fanta ou Sprite em lata
Chinotto
4.00€Bebida cítrica escura típica italiana
Schweppes
5.00€Limão, laranja ou toranja
Suco de fruta
5.00€Vários sabores conforme disponibilidade
Chá gelado
5.00€Limão ou pêssego
Água mineral
Sem gás ou com gás
Suco de laranja natural
6.00€Suco de laranja espremido na hora
Batido / Frappé
6.00€Leite batido com gelado ou fruta
Café espresso
2.00€Café italiano clássico
Café Americano
3.00€Espresso diluído com água quente
Cappuccino
3.00€Espresso com espuma de leite
Café com leite
3.00€Café com leite quente
Café corretto
4.00€Espresso com um toque de licor
Chá Twinings com biscoitos
7.00€Seleção de chá Twinings servido com biscoitos
Latte macchiato
3.00€Leite quente com um toque de café